Expresia saptamanii

Oameni, eu v-am iubit!- sunt ultimele cuvinte ale lui Iulius Fucik, erou ceh in lupta impotriva hitlerismului. Cu ele se incheie cartea pe care a scris-o in celula inainte de a fi judecat si condamnat la moarte. Autorul mai adauga la sfarsit un singur cuvant: vegheati! cu semnificatia: vegheati, ca sacrificiile sa nu va fie zadarnice.

Expresia saptamanii

Mea culpa(lat. "E vina mea")- 1) Expresia are o obarsie religioasa. Provine dintr-o rugaciune catolica Peccavi, care consta in a-ti marturisi pacatele si a te lovi cu pumnul in piept, rostind cu glas tare dupa fiecare greseala ce ti-o recunosti:"mea culpa, mea culpa!") 2) Expresia are si o sorginte juridica. In tribunalele romane, inainte de inceperea proceselor, acuzatii erau intrebati daca isi recunosc vina. In caz afirmativ, spuneau: Mea culpa! si in acest fel unii obtineau circumstante atenuante, iar altii erau absolviti de pedeapsa.
Dupa un timp, formula n-a mai slujit numai in templul zeitei Themis. Oricine, in orice domeniu, savarsind o greseala, putea s-o recunoasca prin aceste 2 cuvinte.

Expresia saptamanii

Inde irae (lat. "De aici maniile"), Iuvenal, Satira I, vers. 168-Se refera la poetul satiric latin Lucilius:"Cand aprigul Lucilius ia pana ca o spada amenintatoare, criminalul roseste si sufletu-i ingheata; sudoarea remuscarii ii napadeste pieptul: inde irae (de aici mania sa) si lacrimile care prevestesc razbunarea lui". Aceste 2 cuvinte servesc deci pt. a exprima motivele furiei sau supararii cuiva.
Se mai foloseste si forma completa din Iuvenal: inde irae et lacrimae (de aici vin supararile si lacrimile).

Expresia saptamanii

Le vrait peut quelque fois n'être pas vraisemblable( fr. "Adevarul poate uneori sa nu fie verosimil")- Boileau, Arta poetica (cant. III, vers 48). Autorul se refera la teatru:
"Nu pune-n scena fapte ce-s greu de priceput:
Se-ntampla si-adevarul sa fie de necrezut."
De pe scena teatrului parerea lui boileau trece insa si pe scena vietii, atunci cand unele fapte adevarate par totusi lipsite de adevar.

Citat- Adevarata dispozitie pasnica

"Am cea mai masnica dispozitie. Imi doresc o casuta modesta, cu acoperis de paie, dar un pat bun, mancare buna, lapte si miere, foarte proaspete, la fereastra flori, in fata usii cativa copaci frumosi, iar daca bunul Dumnezeu vrea sa ma faca foarte fericit, imi va ingadui sa traiesc bucuria ca de acei copaci sa fie atarnati sase sau sapte dintre dusmanii mei. Impresionat, le voi ierta inainte de moarte toate nedreptatiile pe care mi le-au facut cat au trait. Da, trebuie sa-ti ierti dusmanii, dar nu inainte sa fie spanzurati."
-Heinrich Heine-

Expresia saptamanii

Licht, mehr licht! (germ. "Lumina, mai multa lumina")-sunt ultimele cuvinte ale lui Geothe, rostite pe patul de moarte, la 22 martie 1832.
Semnificatia lor este controversata. Unii dau acestor vorba sensul lor propriu. In cele din urma clipe ale vietii, marele scriitor german, simtind in fata ochilor o incetosare, o negura, a cerut sa se faca mai multa lumina. Altii, dimpotriva, corda acestui Mehr Licht snesul figurativ de mai multa cultura. mai multa stiinta, mai mult adevar. Si cu acest ultim inteles sunt citate de obicei vestitele cuvinte ale lui Geothe.

Inca un blog dar- in engleza

Asa cum spune si titlul, am de gand sa fac inca un blog, exclusivist, numai in engleza in care sa postez diverse poze,idei, texte ... dar numai in engleza... Sper sa va placa ^^