sâmbătă, 23 aprilie 2011
Expresia saptamanii
Iucundi acti labores(lat. "Stradaniile terminate sunt placute") -maxima consemnata de Cicero in De finibus ( II, 32,105). Capitolul respectiv trateaza in general despre dureri si prin labor se intelege"osteneala, suferinta". De alfel Cicero a tradus un vers din Euripide iar in original e chiar ponos: "osteneala , chin". Maxima se adreseaza ca un indemn celor ce obisnuiesc sa execute treburile pe jumatate, celor ce nu-si dau toata osteneala sa-si indeplineasca sarcinile pana la sfarsit.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)


Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu