luni, 2 mai 2011

Expresia saptamanii

Le vrait peut quelque fois n'être pas vraisemblable( fr. "Adevarul poate uneori sa nu fie verosimil")- Boileau, Arta poetica (cant. III, vers 48). Autorul se refera la teatru:
"Nu pune-n scena fapte ce-s greu de priceput:
Se-ntampla si-adevarul sa fie de necrezut."
De pe scena teatrului parerea lui boileau trece insa si pe scena vietii, atunci cand unele fapte adevarate par totusi lipsite de adevar.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu